Die Schaffung von Wohnraum innerhalb gegebener oder neu zu erschaffender Flächenstrukturen ist in nahezu jeder deutschen Stadt ein brisantes Thema.